Jeudi 8 juillet
Nous sommes trempés jusqu'aux os, les tentes commencent à prendre l'eau mais le moral reste bon et nous repassons les deux portages de la veille en sens inverse. Heureusement ça descend et nous progressons rapidement. Nous pagayons vers la sortie du Fjord d'Isortoq nous nous arrêtons faire une pause, et là Yann décide qu'une nuit à la station d'abattage des caribous pour faire sécher le matériel serait une bonne idée. Nous avons en effet une semaine de route devant nous pour rejoindre Narssaq, et pagayeurs et matériel sont trempés. Nous retrouvons avec plaisir le petit gîte et nous mettons tout à sécher sous un hangar.
Vendredi 9 juillet
Yann avait eu du nez : ce matin un bon force 8 ou 9 souffle et nous laissons sagement nos kayaks sur le petit quai de la station pour partir à la pêche ou en balade à la recherche de bois de caribou. Les pêcheurs sont chanceux et c'est un festin de saumon sauvage et d'omble chevalier dont nous nous régalons.